Le blocus nous affecte tous les 365 jours de l’année

04 04 23 : interview avec Misael Rodriguez, secrétaire général de SNTC, le syndicat de la construction à Cuba.
Le blocus des Etats Unis contre Cuba a de lourdes conséquences pour notre secteur de la construction et cela tous les 365 jours de l'année. Il n'y a aucun secteur, aucune industrie ou activité économique qui ne souffre pas des conséquences de ce blocus dont le seul objectif est d'étouffer notre population.
Concrètement, cela implique que nous ne pouvons pas importer les matériaux et les technologies modernes nécessaires pour nos activités de construction dans notre pays. Et comme la productivité est limitée, cela a aussi des conséquences sur le salaire des travailleurs et donc aussi un impact sur le pouvoir d'achat et le bienêtre de toute la famille.  Nous pourrions travailler de manière plus efficace, par exemple, pour améliorer les logements si nous disposions d'outils modernes et de matériel pour la fourniture d'électricité, pour le carrelage ou les travaux de peinture. Chaque fois que nous voulons acheter du matériel – il ne s'agit donc pas de dons – la première question qu'on nous demande, c'est de préciser le pays de destination. La réponse est alors : “nous ne pouvons pas livrer à Cuba”.
Le blocus interdit non seulement les achats aux Etats Unis mais cela complique les choses aussi avec les autres pays. Les bateaux sont empêchés de livrer dans les ports cubains, non seulement des denrées alimentaires mais d'autres biens aussi.  Car les Etats Unis menacent ces transporteurs avec des millions d'amendes élevées.
C'est la même chose avec le transport de combustibles dont nos camions ont besoin pour leurs trajets vers les chantiers. Avec ce blocus seul un nombre limité de pétroliers livrent du pétrole à Cuba.  Le coût d'un tanker de pétrole pour Cuba est monté d'une manière excessive de 60 à 65 millions de dollars. Avec un seul tanker, Cuba peut à peine produire pendant 7 à 10 jours.  Actuellement, notre pays souffre de graves problèmes dans les centrales électriques qui fonctionnent au pétrole. La raison de ces problèmes ? Chaque fois que nous voulons acheter des pièces de remplacement pour les centrales thermiques, nous sommes bloqués par  les restrictions imposées par le blocus américain. 
L'exemple le plus clair est certainement celui des conséquences du blocus sur le système de santé de notre pays. Il y a eu la crise économique internationale mais en plus, la crise du coronavirus. Même dans ces circonstances, les Etats Unis ont refusé de livrer des médicaments. C'est inhumain ! Il faut savoir que Cuba est à peine à 90 miles des Etats Unis , une distance de 45 minutes, et en plein milieu de la crise du coronavirus, ils ont refusé de vendre de l'oxygène à Cuba. En ces moments-là, les Etats Unis n'ont pas été solidaires du tout. Ils n'ont fait à aucun moment un geste humanitaire pour empêcher les gens de mourir. A ce moment-là, Cuba manquait à peu près de 100 médicaments, ce qui a bien sûr eu des conséquences directes sur la santé de la population.
Un autre exemple, du secteur de la construction : nous travaillons avec des camions, des bulldozers, des grues et d'autres matériels lourds qui, par nécessité, doivent durer 35 à 40 ans et qui n'atteignent pas la productivité que nous aurions avec des machines modernes. C'est le même cas partout, si le secteur de la production ne peut pas se développer, il en va de même dans d'autres secteurs. Car nous devons d'abord construire les fabriques, les chemins d'accès pour ces autres secteurs. En d'autres mots, le blocus a des conséquences sur toute la  société et tous les ouvriers.
Ce ne sont pas seulement les entreprises d'état qui sont impactées par ce blocus mais aussi les coopératives de construction et les entrepreneurs indépendants.
S'il y a des pénuries de matériel de construction, cela vaut pour tout le monde. C'est vrai que Cuba est confronté à des pénuries et qu'il y a des files d'attente. Pour le gouvernement cubain, c'est cela la priorité. Mais quelle peut être la solution si le blocus rend difficile les achats de produits partout dans le monde? Chaque fois que nous voulons acheter un produit dans l'un ou l'autre pays,  on dirait que l'entreprise étrangère est dissuadée de livrer à une firme cubaine. L'économie cubaine se heurte toujours à ce type de limitations.
C'est pourquoi, le plan national actuel cherche à rendre Cuba de plus en plus indépendant des importations extérieures. Ce qui est unique au monde, c'est que ce plan est discuté avec les travailleurs et voté dans chaque entreprise.  Cela ne veut pas dire que nous ne faisons pas d'erreurs ou ne connaissons pas nos limites. Bien sur que oui. Nous devons certainement être plus dynamiques dans un nombre de secteurs et d'entreprises. C'est une réalité mais le plus grand obstacle pour aller de l'avant en matière économique et sociale, c'est bien le blocus des Etats Unis contre Cuba.
Conclusion: Nous , Cubains, nous serions bien mieux sans  blocus.